Eyes glaze over when we talk about inflation? You’re not alone. But what you don’t know can hurt you.